-
1 траектория снижения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > траектория снижения
-
2 траектория снижения
Русско-английский военно-политический словарь > траектория снижения
-
3 траектория снижения
Универсальный русско-английский словарь > траектория снижения
-
4 траектория снижения
n1) Av. Abstiegsbahn, Abstiegsweg, Bergungsbahn (при посадке спасаемого отсека КА), Fallkurve, Fallstrecke2) aerodyn. Abstiegbahn, Abstiegweg, Fallbahn, Fallweg, Ablaufbahn -
5 траектория снижения
nAv. axe de descente, ligne de descente -
6 траектория снижения
Abstiegsbahn космонавт. -
7 траектория снижения
-
8 траектория снижения
Русско-английский аэрокосмический словарь > траектория снижения
-
9 траектория снижения
Two major reentry trajectories for spacecraft returning from geocentric orbit are distinguished…Русско-английский словарь по космонавтике > траектория снижения
-
10 траектория снижения
-
11 запасная траектория снижения
Aviation: alternate descend pathУниверсальный русско-английский словарь > запасная траектория снижения
-
12 заданная траектория снижения
Dictionnaire russe-français universel > заданная траектория снижения
-
13 траектория
траектория сущpathавтоматический контроль траекторииautomatic path controlвоздушный участок траекторииairborne pathвосходящая траекторияascending pathвыдерживание траекторииpath followingвыдерживание траектории полетаflight path trackingвысота траектории начала захода на посадкуapproach ceilingвыходить на заданную траекториюobtain the correct pathвычислитель параметров траектории полетаflight-path computerдиапазон изменения траектории полетаflight path envelopeдлина траектории распространения шумаnoise path lengthдуга траекторииarc of a pathзаданная траектория полетаassigned flight pathзапасная траектория сниженияalternate descend pathзаход на посадку по криволинейной траекторииcurved approachзаход на посадку по крутой траекторииsteep approachзаход на посадку по пологой траекторииflat approachизменение траектории полетаtakeoff profile changeконтрольная точка траектории захода на посадкуapproach flight reference pointкоррекция траектории по полученной информацииreply-to-track correlationкривизна траектории полетаflight path curvatureкурсограф траектории полетаflight-path plotterмногосегментная траекторияmultisegmented pathнабор высоты на начальном участке установленной траекторииnormal initial climb operationнабор высоты по крутой траекторииsteep climbноминальная траектория захода на посадкуnominal approach pathполет по заданной траекторииdesired path flightпологая траектория взлетаflat takeoff pathпредполагаемая траектория полетаintended flight pathрекомендуемая траектория полетаdesired flight pathсегментная траектория захода на посадкуsegmented approach pathсредства определения траекторииtrack-defining aidsточность слежения за траекторией полетаpath tracking accuracyтраектория бокового пролетаlateral flight pathтраектория взлетаtakeoff flight pathтраектория взлета, сертифицированная по шумуnoise certification takeoff flight pathтраектория выпускаtrack-outтраектория выравнивания перед приземлениемlanding flare pathтраектория горизонтального полета1. horizontal flight path2. level flight path траектория движения при выпускеextension pathтраектория движения стойки шасси при уборкеretraction pathтраектория движения центра тяжестиcenter-of-gravity pathтраектория захода на посадкуapproach pathтраектория захода на посадку по азимутуazimuth approach pathтраектория захода на посадку по лучу курсового маякаlocalizer approach trackтраектория захода на посадку, сертифицированная по шумуnoise certification approach pathтраектория захода на посадку с прямойstraight-in approach pathтраектория конечного этапа захода на посадкуfinal approach pathтраектория набора высоты1. climb path2. climb curve траектория начального этапа набора высотыdeparture pathтраектория неустановившегося полетаtransient flight pathтраектория полетаflight pathтраектория полета в зоне ожиданияholding pathтраектория полета наименьшей продолжительностиminimum flight pathтраектория полета по маршрутуen-route flight pathтраектория полета с предпосылкой к конфликтной ситуацииconflicting flight pathтраектория полетов по низким минимумам погодыlow weather minima pathтраектория прерванной посадкиbalked landing pathтраектория распространенияpropagation pathтраектория распространения звукового удараboom propagation pathтраектория распространения шума1. approach noise path2. noise path траектория сниженияdescent pathтраектория точного захода на посадкуprecision approach pathтраектория уборкиtrack-inугол наклона траектории полетаflight path angleуказатель траектории точного захода на посадкуprecision approach path indicatorустойчивость на траектории полетаarrow flight stabilityучасток траектории полетаflight path segmentфактическая траектория полетаactual flight path -
14 траектория полета со снижением
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > траектория полета со снижением
-
15 траектория
path
- взлета — takeoff path
траектория взлета начинается от точки страгивания самолета на линии старта до точки момента выхода на высоту 400 м, (над уровнем впп), либо до момента, к которому заканчивается переход от взлетной к полетной конфигурации (рис. 112). — the takeoff path extends from a standing start to a point in the takeoff at which the airplane is 1,500 feet above takeoff surface, or at which the transition from the takeoff to enroute configuration is completed.
- вихря — vortex path
- движения вихревого жгута — vortex core path
- движения опоры (стойки) шасси при уборке (выпуске) — landing gear retraction (extension) path
- движения центра тяжести — center of gravity path
-, заданная — desired /selected/ path
lateral displacement from desired lateral path.
- захода на посадку — approach path
- лопастей (возд. или несущего винта) — blade track. the path described by the propeller or rotor blade tips when properly aligned.
- максимальной гарантированной крутизны — gross flight path
- минимальной гарантированной крутизны — net fligth path
- набора высоты — climb path
- начального набора высоты — takeoff flight path
траектория начинается на высоте 10,7 м над уровнем впп в конце взлетной дистанции (рис. 112). — the takeoff flight path begins 35 feet above the takeoff surface at the end of the takeoff distance.
- начального набора высоты, фактическая — actual takeoff flight path. the net takeoff flight path data must be determined so that they represent the actual takeoff flight paths.
- начального набора высоты, чистая — net takeoff flight path
- начального набора высоты, чистая, при разбеге по сухой впп — dry net takeoff flight path
- начального набора высоты, чистая, при разўеге no влажной впп — wet net takeoff flight path
- планирования — glide path
flight path of an aircraft in glide, seen from side.
- полета — flight path
линия, которую ла описывает в пространстве (рис. 122). — the path made or followed in the air by an aircraft.
- (полета) в вертикальной и горизонтальной плоскостях (по стрелкам положения кпп) — glide path and course
- полета по глиссаде — glide path
траектория при заходе на посадку пo лучу глиссадного маяка. — path used by an airplane in approach and which is generated by ils facility.
- полета пo маршруту — en route flight path
- полета, расчетная (заданная) — desired flight path
- полета при безветрии — flight path in zero wind
- полета при ветре — flight path in/allowing for/wind
- полета, чистая — net en route flight path
- прерванной посадки (с уходом на второй круг) — balked/refused/landing path
снижения — descent flight path
в каждой точке т. — at each point along the path
воздушный участок т. взлета — airborne part of the takeoff
воздушный участок посадочной т. — airborne part of the landing path
кривизна т. полета наклон воздушного участка т. взлета — flight path curvature slope of the airborne part of the takeoff path
направление т. полета — flight path direction
обзор пo т. полета — view along flight path
слежение за т. полета — flight path tracking
точка на т., указанная на графике, рис. — point on flight path plotted in fig.
угол наклона т. полета — flight path angle
участок т. — flight path segmentРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > траектория
-
16 траектория захода на посадку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > траектория захода на посадку
-
17 траектория автоматического снижения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > траектория автоматического снижения
-
18 траектория управляемого снижения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > траектория управляемого снижения
-
19 descent path
-
20 descent path
См. также в других словарях:
СОЦИАЛЬНАЯ ТРАЕКТОРИЯ РЕФОРМИРУЕМОЙ РОССИИ — Исследования Новосибирской экономико социологической школы / Ред. кол.; отв. ред. Т.И. Заславская, З.И. Калугина. Новосибирск: Наука. Сиб. предприятие РАН, 1999. 736 с. Монография отражает содержательный и методологический вклад Новосибирской… … Социология: Энциклопедия
Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года — Авиакатастрофа в Смоленске 10 апреля 2010 года … Википедия
глиссада — ы; ж. [франц. glissade] Авиа. Траектория снижения самолёта, вертолёта, планера. * * * глиссада (франц. glissade, буквально скольжение), траектория полёта самолёта, вертолёта, планёра при снижении. * * * ГЛИССАДА ГЛИССАДА (франц. glissade, букв.… … Энциклопедический словарь
глисса́да — ы, ж. Авиа. Траектория снижения самолета. [франц. glissade] … Малый академический словарь
ГЛИССАДА — (франц. glissade, букв. скольжение) прямолинейная траектория снижения ЛА на конечном этапе захода на посадку … Большой энциклопедический политехнический словарь
глиссада — ы; ж. (франц. glissade); авиа Траектория снижения самолёта, вертолёта, планера … Словарь многих выражений
многосегментная глиссада — Траектория снижения самолета на посадку, состоящая из ряда прямолинейных участков с различным наклоном к горизонту и используемая для уменьшения шума самолета при заходе на посадку. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины … Справочник технического переводчика
Глиссада — Траектория полета по глиссаде (Glideslope). Глиссада (фр. glissade «скольжение») траектория полёта летательного аппарата, по которой он снижается непосредственно перед посадкой. В р … Википедия
UGM-133A Трайдент II (D5) — UGM 133A Trident II (D5) запуск ракеты Трайдент II (D5) … Википедия
Оппортьюнити — Mars Exploration Rover B … Википедия
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора